massimo cibien 94 as com