leducdirk 82 gmx ch